В АГУ говорили по-немецки

В мероприятиях приняли участие почитатели немецкого языка и культуры: студенты, изучающие немецкий язык в качестве основной и дополнительной специальности, в качестве третьего иностранного языка и общеобразовательного предмета, учащиеся гимназий № 1, № 3, СОШ № 1, № 71, лингвистической гимназии, представители Русско-немецкого дома, преподаватели АГУ.

26 марта 2012 года в актовом зале главного корпуса АГУ состоялось открытие Недели. Основное внимание на мероприятии было уделено немецким национальным традициям. На сцене прозвучали классические, народные и современные музыкальные произведения на немецком и русском языках, исполненные ансамблями Русско-немецкого дома «Wolgawelle» и «Laterne». Были организованы конкурсы и викторины, победители которых получили памятные подарки. В мероприятии приняли участие студенты ФИЯ и других факультетов АГУ.

27 марта 2012 года прошёл фестиваль немецкой песни. Звучали и классика, и народные песни, и современная популярная музыка, и рок, и рэп. Радостно было видеть, что немецкая культура интересует не только студентов, избравших немецкий язык своей первой специальностью, но и студентов других факультетов и, что особенно отрадно, школьников.

28 марта 2012 года состоялся фонетический конкурс, в котором приняли участие студенты ФИЯ, ИФ и ГГФ, проявляющие интерес к немецкому языку, к жизни и культуре Германии. Все участники конкурса успешно справились с предложенными заданиями: чтение текста без предварительной подготовки, декламирование поэтических произведений немецких авторов. Интересно и увлекательно прошла викторина, посвящённая Германии, а песни и сценки на немецком языке вызвали восторг у собравшихся!

 

 

Не осталась без внимания и демонстрация немецких фильмов. Семейная история, показанная в фильме «Good Bye, Lenin» (режиссёр Беккер, 2003 год), никого не оставила равнодушным. Игра актёров Даниэля Брюль (сын) и Катарины Зюсс (мать) была потрясающей. Просмотр фильма начался со вступительного слова Ирины Страшкевич, студентки 5 курса отделения немецкого языка, которая рассказала о предыстории картины, о падении Берлинской стены  и о роли этого события в жизни простых жителей ГДР. В конце вечера студенты высказали своё мнение об увиденном. 30 марта все киноманы, изучающие немецкий язык, были приглашены на картину по роману известного немецкого писателя Эриха Кэстнера «Летающий класс». Просмотр предваряла презентация, знакомящая зрителей с жизнью и творчеством автора,  историей экранизации книги, а также важной датой в жизни Лейпцига – города, где происходят основные события фильма: в марте 2012 года исполнилось 800 лет всемирно известному хору мальчиков при соборе Св. Фомы (Thomanerchor), кантором которого 27 лет был великий И.С. Бах. Обо всём этом зрителям рассказали ведущие кинопоказа, студентки группы НЯ-31 А. Кайбалдиева, Н. Шуханова  и С. Иодко.  После просмотра фильма состоялось награждение самых внимательных и активных зрителей, назвавших наибольшее число немецких слов-реалий, использованных в фильме. Победителями стали Н. Макимов (ПБ-21), З. Махамбетова (НЯ-31), М. Кудабаева (ЛН-11), Е. Манолова  (НЯ-21), А. Антоненко (МХ-31).

  

 

Выражаем благодарность организаторам открытия Недели – А.Н. Чурушкиной, Н.С. Алфёровой, О.Н. Кошелевой;  фестиваля немецкой песни – Н.П. Стёпкину, М.Е. Селицкой; фонетического конкурса – Л.В. Маняшиной; фестиваля театральных постановок – Е.С. Ивановой, О.Н. Шмелёвой, М.Е. Селицкой, а также всем нашим замечательным студентам за активное участие в Неделе немецкого языка и культуры, в особенности студентам групп НЯ-31 и ЛН-41, которые не только готовили конкурсные номера, но и занимались украшением актового зала главного корпуса, всего факультета иностранных языков, выступали в роли ведущих и даже членов жюри. Наиболее активными были М. Джалмухамбетова (ЛН-41), А. Шотбасова (ЛН-41), Р. Савчук (ЛН-41), М. Кошкарова (ЛН-41), З. Махамбетова (НЯ-31), К. Есаян (НЯ-31), а также А. Кайбалдиева (НЯ-31), уже не первый раз продемонстрировавшая талант художника-оформителя. До новых встреч!