В АГУ обсудили секреты эффективной межкультурной коммуникации
07.05.2026В рамках ежегодного лингвистического марафона «Сила слов», организованного кафедрой английской филологии, лингводидактики и перевода Астраханского государственного университета имени В. Н. Татищева, прошёл мастер-класс для студентов первого курса.
Спикером и модератором встречи «Секреты эффективной коммуникации: как работают культурные коды» выступила доцент кафедры Юлия Минеева. Мероприятие было направлено на развитие у будущих филологов и переводчиков навыков межкультурной коммуникации и понимания невербальных и культурных сигналов в общении.
В интерактивном формате участники разбирали, как культурные коды влияют на восприятие информации, процесс перевода и успешность межкультурного диалога. Юлия Владимировна на практических примерах показала, что эффективная коммуникация включает не только знание языка, но и умение учитывать контекст, традиции и ценности собеседника.
.jpg)
Студенты также поделились личными впечатлениями. Дамир Есов отметил, что мастер-класс помог ему по-новому взглянуть на особенности общения и возможные «ловушки» для переводчика, связанные с жестами и формулировками. Александра Гаврилова подчеркнула ценность практических кейсов, которые показали, как неверное понимание культурного кода может повлиять на результат переговоров.
Организаторы поблагодарили Юлию Минееву за содержательное выступление и студентов за активное участие, отметив, что марафон «Сила слов» продолжает развивать интерес к языку и межкультурному взаимодействию.
Метки новости